青简 Qingjian

这是什么

青简（Qingjian） 是一款用 Rust 写的离线拼音输入法，主打一个很轻的学习切入点：正常打字时，候选词旁边多挂一条你正在学的语言的译词。整句转换的候选由本机小模型重排；拼音、词库、整句模型、学习记录、释义全部不联网。

官方的定位说得很清楚："输入法首先必须是一个好用的输入法，语言学习建立在这个前提之上。" 你不需要想"我现在是在打字还是在背单词"。

到官网下载页 https://qingjian.app/download 取安装包（macOS 13+ 分支 Apple Silicon / Intel 两个 pkg；Windows 10 1809+ 或 11 的 64 位安装包；Linux 是 Fcitx5 版）
装完在系统输入法里选中「青简」（macOS：系统设置 → 键盘 → 输入法 → 编辑 → +，在"简体中文"下添加；Windows：任务栏"中/英"或 Win+Space）
打开偏好设置 / 设置 → 通用，选想学习的语言——英语、日语或西班牙语，一次只挂一种——然后就能正常打字了

测试版没有代码签名：macOS 首次打开被拦时到「系统设置 → 隐私与安全性」底部点**「仍要打开」**再装一次；Windows 是 SmartScreen 的「更多信息 → 仍要运行」。

候选旁的译词：每个候选右侧最多一条译词并带词性，比如 开发 → v. develop · v. exploit。语言由偏好设置决定，一次只有一种；日语按汉字段标平假名（開発(かいはつ)する）；也可以选「不显示译文」。
生词标橙：某条译词在上屏那一刻出现于候选窗口的次数不足 3 次，就画成橙色；看熟了自动变回灰色——不加图标、不弹题、不打字时打断你。
直接输出译词：不选候选本身，而是把它的译词打出来（macOS ⌥Option+1~9 / Windows Ctrl+1~9；第二条译词 ⇧Shift+⌥Option+1~9 / Ctrl+⇧Shift+1~9）。
翻译选中文字：⌃Control+⌥Option+T（Windows Ctrl+Alt+T）把应用中选中的文字翻成学习语言（需打开云联想）。

整句转换（本机小模型重排候选）、简拼、拼写纠错、模糊音、双拼、大千注音、英文模式、emoji、每页候选数与翻页键可配、辅码。三条修饰键快捷键都可录制修改。官方明确表态"输入效率不为学习让路"。

选过的词、同一段拼音下选过的词、连续输入的词序列都在本机记录，用来调整整句转换与排序；连续选出的两个词若不在词库中且次数够阈值，会自动记成一个词。输入量统计、学习词汇记录都能查看。全程本机、不上传、不需要账号，输入日志与统计分开保存且可关可清。

开启后，组句时会向你自己填写的 AI 服务商要词与整句补全，还能问字、翻译选中文字——请求不经过青简服务器。不填就是纯离线。

macOS 13+ / Windows 10（1809+）与 11：仍在测试阶段
Linux：已有 Fcitx5 版本，使用系统默认候选面板。已验证 Ubuntu 26.04 的 GNOME（Wayland）下 Fcitx5 5.1.19 搭配 GTK4 / Qt6 应用与 Firefox；目前需要手动启动后台服务（~/.local/bin/qingjian-linux-server，关掉终端即停），暂不提供云联想、设置窗口和自动启动
Windows 有个坑：安装目录必须保持默认的 C:\\Program Files\\Qingjian。候选窗口要盖过开始菜单、任务栏搜索这类系统界面，靠的是 Windows 的 uiAccess 机制，而系统只对装在 %ProgramFiles% 里的程序启用它——装到别的目录会静默失效
本地整句模型随包提供（含章·通变 / 含章·知微，通变优先、不可用时回退知微）；Linux 下自己的 .qjm 可放入 ~/.local/share/qingjian/models/

代码为 GPL-3.0-or-later，自由软件；注意项目名称与 logo 不在代码授权范围内，二开改名换图请自行处理。
随包数据有各自的来源与许可，详见仓库 docs/design/landscape.md；用别人词库/释义表前先确认授权。
Linux 版是 Fcitx5 插件 + Rust 后台服务的组合，源码安装需要 Rust 1.96+、CMake、C++20 编译器、pkg-config 以及 Fcitx5 的 Core / Config / Utils 开发包和 OpenSSL、nlohmann-json；缺哪项安装脚本开头会直接列出来。
预编译包与系统 Fcitx5 版本绑定（在 Ubuntu 26.04 x86_64 上构建），其他发行版建议源码安装。

一个把"学外语"藏进候选词旁边的 Rust 拼音输入法——输入效率不打折，也不要求你专门去背单词。